Թուրքերեն լեզու ճանապարհորդների համար

Թարմացվել է 27.02.2023թ

 

Որպես Եվրոպայի և Ասիայի միջև կամուրջ, Թուրքիան ունի հարուստ մշակութային ժառանգություն և յուրահատուկ ինքնություն, որն արտացոլված է նրա լեզվում: Հիմնական թուրքերեն սովորելը կարող է օգնել ճանապարհորդներին ավելի հեշտությամբ նավարկելու երկիրը: Կապվեք տեղացիների հետ և ձեռք բերեք մշակույթի ավելի խորը պատկերացում: Սկսնակների համար մենք կներկայացնենք մի քանի հիմնական քերականություն, բառապաշար և օգտակար արտահայտություններ, որոնք կօգնեն ձեզ սկսել:

Թուրքերենը թյուրքական լեզվաընտանիքի անդամ է և այն խոսում է ավելի քան 350 միլիոն մարդ ամբողջ աշխարհում: Այն Թուրքիայի պաշտոնական լեզուն է։ Խոսվում է նաև Հյուսիսային Կիպրոսում, Ադրբեջանում, Իրանում, Ղրղզստանում, Թուրքմենստանում, Ղազախստանում, Ուզբեկստանում, Ռուսաստանում, Հունգարիայում, Իրաքում, Բուլղարիայում, Հունաստանում, Ռումինիայում և այլ երկրներում:

Առաջին բանը, որ դուք պետք է իմանաք, դա այն է, թե ինչպես ողջունել մարդկանց թուրքերենով: Թուրքիայում ամենատարածված ողջույնը «Merhaba»-ն է, որը անգլերենից թարգմանաբար նշանակում է «բարև»: Կարող եք նաև օգտագործել «Selam» կամ «Selamlar», որն ավելի ոչ պաշտոնական է և օգտագործվում է ընկերների և ընտանիքի անդամների միջև:

Թուրքերենում բառային կարգը սովորաբար սուբյեկտ-առարկա-բայ է, իսկ լեզուն գրվում է լատինատառ այբուբենով:

Հիմնական արտահայտություններ ճանապարհորդների համար.

Մերհաբա - Բարև

Nasılsın? - Ինչպես ես?

İyiyim, teşekkür ederim. - Լավ եմ, շնորհակալություն.

Adınız ne? - Ինչ է քո անունը?

Benim adım... - Իմ անունը...

Մեմնուն հինում. - Ուրախ եմ ծանոթանալու համար.

Hoşça kal – Ցտեսություն

Լյութֆեն – Խնդրում եմ

Teşekkür ederim - Շնորհակալություն

Rica ederim - Բարի գալուստ

«Եվետ» - այո

«Hayır» – ոչ

«Աֆեդերսինիզ» - ներեցեք/ներեցեք ինձ

«Anlamıyorum» - Չեմ հասկանում

«Türkçe bilmiyorum» – Ես թուրքերեն չեմ խոսում

— Konuşabilir misiniz? -Կարո՞ղ ես խոսել...

Եթե ​​ճանապարհորդում եք Թուրքիայով մեկ, ապա այս արտահայտությունները կարող են օգտակար լինել հասարակական տրանսպորտից օգտվելիս:

Ներեյե գիդիյորսունուզ? - Ուր ես գնում?

Otobüs/Metro/Tren nerede? - Որտե՞ղ է գտնվում մարդատար ավտոբուսը/մետրոն/գնացքը:

Bilet ne kadar? - Որքա՞ն արժե տոմսը:

İki bileti lütfen. - Երկու տոմս, խնդրում եմ։

Հանգի պերոն? - Ո՞ր հարթակում:

İndir beni burada. - Ինձ այստեղ թողեք:

Taksi lütfen. -Տաքսի, խնդրում եմ:

Adrese gitmek istiyorum. -Ես ուզում եմ գնալ այս հասցեով։

Kaç para? - Ինչ արժե?

Թուրքական խոհանոցը հայտնի է իր համեղ քյաբաբով, մեզեով և փախլավայով: Ահա մի քանի արտահայտություններ, որոնք կարող եք օգտագործել Թուրքիայում ճաշելիս.

Menü, lütfen. - Ճաշացանկ, խնդրում եմ:

Sipariş vermek istiyorum. -Կուզենայի պատվիրել։

İki adet çorba lütfen. - Երկու ապուր, խնդրում եմ:

Şu ana kadar her şey harika. -Առայժմ ամեն ինչ հիանալի է։

Հեսապ, լյութֆեն։ - Բիլ, խնդրում եմ:

Բահշիշ – հուշում

Թուրքիան հայտնի է իր շուկաներով և շուկաներով, որտեղ կարող եք գտնել գեղեցիկ գորգեր, համեմունքներ և այլ հուշանվերներ։ Ահա մի քանի արտահայտություններ, որոնք կարող եք օգտագործել Թուրքիայում գնումներ կատարելիս.

Նե քադար? - Ինչ արժե?

Çok pahalı – Չափազանց թանկ։

İndirim yapabilir misiniz? -Կարո՞ղ եք ինձ զեղչ տալ:

Bu ne kadar sürer? - Որքան ժամանակ է դա պահանջում?

Satın almak istiyorum. -Ես ուզում եմ սա գնել:

Kredi kartı kabul ediyor musunuz? - Դուք վարկային քարտեր ընդունու՞մ եք:

Fatura, lütfen. - Ստուգեք խնդրում եմ

Եթե ​​մոլորվել եք կամ չեք կարողանում գտնել ձեր նպատակակետը, մի հապաղեք օգնություն խնդրել մեկից: Թուրքերի մեծ մասը հայտնի է այցելուների հանդեպ իրենց հյուրընկալությամբ և բարյացակամությամբ, և նրանք, ամենայն հավանականությամբ, ավելի քան ուրախ կլինեն օգնել ձեզ: Ուղղություններ խնդրելը կարող է հիանալի հնարավորություն լինել: Կիրառեք ձեր թուրքերենի իմացությունը և նույնիսկ խոսեք տեղացիների հետ: Դուք ոչ միայն կստանաք այն տեղեկատվությունը, որն անհրաժեշտ է ձեր նպատակակետին հասնելու համար, այլև այդ ընթացքում կարող եք նաև նոր ընկեր ձեռք բերել: Այսպիսով, եթե կորած եք գտնում կամ չգիտեք, թե ուր գնալ, մի վախեցեք մոտենալ որևէ մեկին օգնության համար:

Ստամբուլի էլեկտրոնային անցագրով դուք նույնպես ձեզ միայնակ չեք զգա Ստամբուլում: Ստամբուլի էլեկտրոնային անցագիր ունենալուց հետո դուք կունենաք WhatsApp-ի աջակցման խումբ: Որն է հաճախորդների աջակցությունը թույլ չի տա ձեզ տարօրինակ և միայնակ զգալ Ստամբուլի փողոցներում: Դուք կարող եք ազատ զգալ, եթե երբևէ որևէ հարցի կարիք ունենաք Ստամբուլի և Ստամբուլի E-pass-ի վերաբերյալ: